Старейшина британской политической сцены, член парламента, доктор экономики и министр Винс Кейбл — сторонник справедливого частного капитализма. По его мнению, государство должно отказываться от активов, а банкиры — от неоправданно высоких бонусов. На прошлой неделе Кейбл привез самую большую бизнес-делегацию в Россию, чтобы вдохнуть новую жизнь в российско-британское деловое сотрудничество. Москва поразила его грандиозными пробками. С другой стороны, его порадовало, что Россия вышла на финальную стадию переговоров о вступлении в ВТО — членство в этой организации установит приоритет закона в стране. “Победить коррупцию может только закон”, — утверждает Кейбл.
— Вы привезли в Москву самую большую за 40 лет делегацию британского бизнеса. Политические отношения между странами были в последние годы, мягко говоря, натянутыми, бизнес решил форсировать кооперацию?
— Задачей этой миссии как раз и было привезти как можно больше бизнесменов, чтобы создать конкретные условия для усиления торговых отношений между странами и роста инвестиций.
— Вице-премьер Алексей Кудрин назвал итоги заседания российско-британской межправительственной комиссии прорывом. Вы остались довольны визитом?
— Переговоры были успешны. Реакция российской стороны была хорошей, и определенная платформа для активизации отношений создана. Было подписано несколько важных соглашений, в том числе по созданию биофармацевтического альянса.
— Товарооборот между Россией и Великобританией по итогам девяти месяцев 2010 г. превысил $11 млрд. Вы считаете, что это совсем немного для наших стран и надо форсировать внешнюю торговлю?
— Это очень мало. Объем операций может значительно вырасти, гораздо большее число британских компаний способны работать на российском рынке.
— Деловые отношения Лондона и Москвы были также в свое время омрачены скандалами — между акционерами в ТНК-BP и вокруг проектов Shell на Сахалине. Есть еще какие-то проблемы британских компаний на российском рынке?
— Больших проблем нет. У BP и Shell возникали публичные разногласия и споры, но на самом деле, когда я встречался с компаниями, они говорили, что довольно успешно обустроились в России и бизнес хорошо развивается.
— То есть британским компаниям не нужна правительственная поддержка для экспансии на российском рынке?
— Не нужна. Конечно, моя работа состоит в том, чтобы выражать интересы компаний, но они сами неплохо справляются. На новом рынке всегда возникают какие-то проблемы, но многие компании, которые здесь работают, уже пережили трудности роста и способны своим примером вдохновлять остальной британский бизнес.
— На переговорах с Кудриным вы обсуждали проект “Сколково”. Вы хотите присоединиться к инновационному локомотиву России?
— Это российская сторона хотела вдохновить нас на это.
— Как вы в целом оцениваете “Сколково”?
— Я не знаю всех деталей, чтобы квалифицированно судить о проекте.
— Концептуально идея строительства инновационной точки роста с нуля не выглядит для вас странной?
— Это смелый шаг, но, надеюсь, у них получится. Несколько британских компаний, кстати, уже заинтересовались проектом.
— В каких отраслях Великобритания намерена стимулировать сотрудничество c Россией — в традиционно сильных энергетике и финансовой сфере?
— Энергетическое сотрудничество как раз стимулировать не надо — оно и так активно развивается, равно как и финансово-банковский сектор. Самое главное — дать дорогу небольшим компаниям. Кстати, альянс биофармацевтических компаний интересен, он как раз и показывает, какой именно британский бизнес вы можете увидеть в России.
— Какое место Россия занимает в листе приоритетов коммерческой дипломатии Великобритании? Вы сначала побывали в Китае и только потом — в России. Означает ли это, что Пекин для Лондона важнее, чем Москва?
— Нет, просто в нынешней должности я посетил пока всего четыре страны — Бразилию, Индию, Китай и теперь Россию.
— Все-таки вы можете проранжировать страны по степени их важности для Лондона?
— Для Великобритании все страны БРИК равнозначны, немного различаются акценты. Бразилия и Россия — это в первую очередь ресурсная база, Индия и Китай — масштабный внутренний рынок. Это различные экономики, поэтому характер сотрудничества тоже разный, но уверяю вас, все они важны.
— Насколько интересы Лондона и Москвы могут совпасть, чтобы реализовывать взаимовыгодное сотрудничество? У нас же разные экономики — в Британии основой ВВП является финансовый сектор, в России — энергоресурсы.
— Из-за кризиса Великобритания оказалась в том же положении, что и Россия, и испытывает те же трудности роста. Для обеих стран главным двигателем экономики является рост экспорта. Мы хотим больше экспортировать на активно растущий рынок, которым является Россия. И выходить из финансового кризиса надо не за счет сокращений расходов, а с помощью роста экономики.
— Но профиль экспорта может быть разным. Какой экспорт вы намерены в первую очередь наращивать?
— Это может быть все, что угодно, — от товаров народного потребления до фармпродукции и технологий.
— То есть приоритетов в экспортной экспансии на российский рынок у правительства нет?
— Мы не верим в плановую экономику, когда правительство может заставлять компании развивать тот или иной бизнес и указывать, что производить или продавать на том или ином рынке. Это решают компании.
— Вы ждете больших покупок британских активов со стороны российских компаний?
— Они уже покупают, и уже много российских компаний работает в Великобритании и выходит на рынок капитала в Лондоне.
— Русский бизнес не прочь обосноваться в Великобритании. Такая привязанность русских в Туманному Альбиону вас не раздражает?
— Мы рады их видеть.
— Лондон привлекает российских бизнесменов, прежде всего, правовой системой, которая позволяет управлять собственностью через трасты без “засвечивания” конечных бенефициаров.
— Доверие и конфиденциальность — основа английской правовой системы.
— Вам известны имена крупного российского бизнеса — например, Олега Дерипаски?
— Нет. Но я знаю некоторые имена, например “Газпром”. В моем районе Твикинем в Лондоне, который я представляю в парламенте, была штаб-квартира “Газпрома”. Они, правда, переехали, но компанию я знаю и видел, что они работают. Лично с работниками “Газпрома” не встречался.
— В прессе периодически всплывает информация о связи российских олигархов с британскими политиками. Имя вашего предшественника Питера Мандельсона было замешано в скандале вокруг связей одного из потомков английской ветви легендарной династии банкиров — Натана Ротшильда и гендиректора UC Rusal Олега Дерипаски. В 2008 г. британские СМИ написали, что Натан Ротшильд познакомил Дерипаску с Мандельсоном, после чего последний стал лоббировать интересы российского алюминиевого магната.
— Да, был скандал, но мы не имеем к этому делу никакого отношения.
— Вы не против того, чтобы русские укоренялись в Лондоне?
— Мы рады русским туристам, бизнесменам, студентам. Приезжает много русских, они также отправляют своих детей учиться в Англию, покупают недвижимость. У нас с ними нет проблем, мы их уважаем.
— В России происходит очередная перегруппировка элит, меняются собственники. Вы ожидаете увеличения потока эмигрантов?
— Здесь видно два больших тренда. Долгосрочный состоит в том, что государственные активы перейдут в частную собственность. Это очень тонкая и чувствительная проблема. Но это не случится в одночасье, процесс будет долгим. Другая тенденция состоит в том, что будет увеличиваться число предпринимателей. Россию ждут серьезные изменения структуры собственности и экономики. Но в этом нет ничего драматического. Когда активы переходят от поколения к поколению, это уже меняет и характер самого бизнеса. Так что многое изменится. У Великобритании уже все это позади: нашей рыночной экономике 300 лет, российской — всего 20 лет. Есть разница.
-Государству следует избавляться от активов?
— Конечно, нужно сокращать присутствие государства в экономике, мы сами это делаем. Сейчас мы продаем один из крупнейших госактивов — королевскую почту. Она станет частной и не будет дотироваться государством.
— То есть вы сторонник частного капитализма?
— Это самая эффективная и здоровая структура. Существуют, конечно, исключения, но частный сектор должен преобладать в экономике: ему нельзя передавать только военную промышленность, школы и социальную сферу. Правительство должно делать все необходимое, чтобы экономика работала, а не контролировать ее.
— Что вы думаете о российской политической элите?
— Я приехал сюда не критиковать политическую систему. Что есть — то есть. Ваш президент был выбран народом.
— Вы слышали о силе коррупции в России?
— Я вообще много слышал о коррупции во многих странах, поскольку я работал в Кении, Индии, Латинской Америке, Нигерии, в Shell. Коррупция — не новость для меня, и Россия здесь не является исключением.
— Значит, вы понимаете повадки и модель поведения коррупционеров и способны конструктивно существовать в такой среде?
— Закон — это самая хорошая защита в любом бизнесе. Британские компании чтут букву закона, и это самая хорошая защита в России. Кстати, одна из лучших новостей, которую я услышал в Москве, — это прогресс в процессе вступления России в ВТО. Россия наконец пришла к согласию с Евросоюзом, и это очень хорошая новость. Это означает, что российские и иностранные предприятия будут подчиняться правилам торговой организации и руководствоваться вполне определенными законами, в первую очередь — по защите интеллектуальной собственности. Это очень хорошая защита против коррупции.
— Процесс может немного затянуться, учитывая, что Россия начала переговоры по вступлению в ВТО еще в 1993 г.
— Теперь требуется быстро завершить переговоры.
— Великобритания готова поддержать Россию в ее вступлении в ВТО?
— Мы ее поддерживаем. Но мне кажется, что не только Россия, но и США, и Европа готовы завершить переговорный процесс.
— А каковы шансы возникновения новых форс-мажорных обстоятельств — если какая-нибудь страна по политическим причина решить заблокировать вступление в ВТО для России?
— Я надеюсь, этого не произойдет.
— Вы назвали российские пробки эпическими, прочувствовав на себе московский транспортный коллапс. Говорят, вы даже решили поехать в аэропорт на электричке, чтобы не опоздать на самолет.
— Пробки произвели на меня очень сильное впечатление. Я впервые приехал в Россию во времена Хрущева лет 50 назад, тогда была удивительная картина: дороги были полупустыми и на них не было видно автомобилей — только грузовики, автобусы и трамваи. Но сейчас другая крайность.
— Как вы считаете, что надо сделать, чтобы разрешить проблему пробок? Может, Москве стоит ввести систему платного въезда в центр, ведь Лондону это помогло?
— Вам определенно надо что-то делать. Есть несколько вариантов разрешения проблемы заторов на дорогах, но будет ли это введение платы, строительство развязок или что-то еще — решать вам. Управление трафиком в городе — очень сложная задача, при этом ключевой фактор при решении транспортной проблемы — наличие эффективного общественного транспорта: метро, автобусов. Это решит проблему. Должна быть эффективная система парковок. У больших городов накоплен большой опыт, который Москве стоит позаимствовать с учетом своих особенностей.
Биография
Родился 9 мая 1943 г. в Йорке (Великобритания). Окончил Кембриджский университет. В 1968—1974 гг. преподавал на факультете экономики Университета Глазго
1974 — первый секретарь по дипломатическим вопросам в МИД Великобритании
1976 — специальный советник министра торговли и промышленности Великобритании
1990 — начал карьеру в Shell
1995 — главный экономист Shell
2006 — заместитель председателя Либерально-демократической партии
2010 — министр по делам бизнеса, инноваций и профобразования
Штрихи к портрету
“Интересы меньшинств следует защищать: все должны иметь равные права. Моя первая жена, например, имела индийские корни, и я мог судить о правах разных людей. Равные права — это чувствительная тема в Великобритании. Закон должен защищать права.
Общественное курение — другая проблема: но сигареты опасны для здоровья, и к тому же курение — это проблема не только курильщика, оно вредит здоровью окружающих. Никто не должен страдать. Кстати, что сильно удивляет в России: здесь курить в помещениях не запрещено. Но рано или поздно и здесь придут к полному запрету курения в общественных местах. Люди начинают больше заботиться о своем здоровье”.
Вальсирующий министр
“Я очень люблю танцевать и каждый год хожу на рождественский телевизионный бал. Там очень красивое представление. Обожаю гулять, лазать по горам, скакать на лошади. Но, к сожалению, не так много времени остается для хобби — и это главная проблема”.
Екатерина КРАВЧЕНКО
Что скажете, Аноним?
[19:13 22 ноября]
21:10 22 ноября
18:30 22 ноября
18:20 22 ноября
18:10 22 ноября
17:20 22 ноября
[16:20 05 ноября]
[18:40 27 октября]
[18:45 27 сентября]
(c) Укррудпром — новости металлургии: цветная металлургия, черная металлургия, металлургия Украины
При цитировании и использовании материалов ссылка на www.ukrrudprom.ua обязательна. Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентства "Iнтерфакс-Україна", "Українськi Новини" в каком-либо виде строго запрещены
Сделано в miavia estudia.