Пожизненная американская прописка

В понедельник Окружной суд Филадельфии (США) признал украинцев Омельяна и Степана Боцвинюков виновными в организации преступной группировки, которая занималась незаконной отправкой людей в США. Омельяна Боцвинюка, обвиненного также в трудовой эксплуатации и вымогательстве, приговорили к пожизненному заключению. Степану Боцвинюку, чей приговор будет оглашен сегодня, грозит 20 лет лишения свободы. Вынося решение, окружной судья Пол Даймонд охарактеризовал украинцев как “современных работорговцев”.

52-летнего Омельяна Боцвинюка обвинили в организации преступной схемы незаконной перевозки в США граждан Украины. Следствие установило, что, начиная с 2000 года, Омельян и четверо его братьев Степан, Михаил, Дмитрий и Ярослав организовывали незаконный выезд мигрантов, которым обещали работу уборщиками. Как выяснило следствие, “работодатели” находили жертв в небольших карпатских селах и предлагали им перебраться в США, гарантируя зарплату в $500 ежемесячно.

Доставка дешевой рабочей силы в США шла окольным путем: из Украины их сначала вывозили в Польшу или Германию, откуда самолетом переправляли в Мексику, предварительно снабдив туристическими визами. Там украинцев инструктировали на предмет того, как себя вести с властями в случае задержания во время нелегального пересечения границы с США. Американские власти установили, что чаще всего из Мексики украинцев водным путем переправляли в город Ричмонд, штат Пенсильвания. Таким образом, братья Боцвинюки помогли как минимум 30 гражданам Украины незаконно пересечь границу.

После прибытия в США большинство жертв начинали работать уборщиками в офисах и больших супермаркетах сетей Wall-Mart, Target, Kmart в штатах Пенсильвания, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Делавэр и Мэриленд. Из показаний следует, что их работодатели не знали о том, что трудоустраивают нелегалов. По словам самих работников, они жили в тяжелых условиях: спать приходилось в тесных комнатах, в которые иногда заселяли по пять человек. Во время допроса одна из жертв рассказала, что “шла на работу голодной и ложилась спать голодной”. При этом, утверждают нелегалы, братья Боцвинюки часто прибегали к физическому и сексуальному насилию, а также к запугиванию, заставляя их работать с целью “возместить долги”, в которые братья попали, помогая мигрантам с выездом в США. Отказывающимся угрожали физической расправой над их родственниками в Украине.

Предъявить обвинения в торговле людьми и нелегальном пересечении границы американское правосудие смогло еще два года назад. 30 июня 2010 года министерство юстиции США выдало ордер на арест четырех братьев, которые были задержаны по представлению США в разных странах: Омельян Боцвинюк — в Германии (позже он был экстрадирован в США), Михаил и Дмитрий — в Канаде (сейчас они ожидают экстрадиции в Штаты). Степан Боцвинюк был арестован в Филадельфии. По данным американских спецслужб, еще один брат — Ярослав Боцвинюк — скрывается в Украине. Отметим, что даже если этот факт подтвердится, и преступник будет задержан, вероятность того, что он предстанет перед американским судом, невелика, поскольку между Украиной и США не подписан договор об экстрадиции.

Жертвы братьев Боцвинюков согласились сотрудничать со следствием, поскольку теперь они могут рассчитывать на то, что власти США выдадут им как жертвам работорговли специальные визы. Это в свою очередь позволит украинцам находиться в Штатах на легальном положении. Данный факт защита Омельяна Боцвинюка попыталась использовать как свидетельство того, что потерпевшие могли давать неправдивые показания и оговорить братьев специально. Тем не менее собранные в ходе расследования доказательства и показания свидетелей, которые они дали в зале суда, оказались для жюри присяжных более убедительными.

Процесс по делу Боцвинюков длился два года. 16 июля Окружной суд Филадельфии признал Омельяна Боцвинюка виновным по всем трем пунктам обвинения: в организации схемы незаконного пересечения границы США, торговле людьми и вымогательстве. Суд приговорил его к двадцати годам и пожизненному заключению с отбыванием срока в федеральной тюрьме штата Пенсильвания. Осужденный не признал свою вину и отказался извиниться в зале суда перед потерпевшими. “Я не совершал всех этих преступлений. За что вы хотите дать мне пожизненно?” — сказал он после того, как судья Пол Даймонд зачитал приговор, в котором назвал действия братьев Боцвинюков “современной работорговлей”.

Украинские власти уже проинформированы о приговоре, однако комментировать его не собираются. “Решения суда мы не комментируем, американская сторона предоставила нам достаточно свидетельств того, что люди занимались очень позорным делом”,— заявил вчера журналистам директор Департамента информационной политики МИД Олег Волошин, отметив, что украинские дипломаты в США встречались с обвиняемыми и оказывали им помощь.

Богдан КИСИЛЬ