ДАЙДЖЕСТ

Модернизация — это слово-заклинание

[16:18 19 января 2010 года ] [ Ведомости, №7, 19 января 2010 ]

“Действительно, нам необходимо принять целый ряд новых законов, в том числе связанных с модернизацией экономики и с инновационной активностью”. Дмитрий Медведев, президент Российской Федерации

Журналисты согласовывают цитаты с ньюсмейкерами, особенно если их речь не была публичным выступлением. Понятно — всем хочется точно и ярко сформулировать мысль. На практике это означает, что автор высказывания должен верифицировать слова, которые будут напечатаны в газете и взяты в кавычки его прямой речи. Техническая, в принципе, вещь: поговорил, прочитал, потом точно изложил, что-то не так — поправил. И вот что я заметила: техническая процедура согласования цитат с госслужащими превращается в непростую, почти творческую работу. Теперь нередко чиновники просят придать их словам дополнительный смысл. И все дело в слове “модернизация”, именно оно позволяет уверенно двигаться в мейнстриме. “Надо быть в правильном ракурсе, сама понимаешь”, — почти извинялся за собственную правку сотрудник одного из министерств. Не замечая абсурда, один из государственных служащих высокого ранга умудрился дать модернизационное объяснение очередному жесту помощи государства “Русалу”: “Госучастие в IPO — модернизационное решение правительства”.

Но пока речь идет только о словах, а не об институциональных изменениях или идеях. Модернизация как заклинание: повторит чиновник 10 раз это слово — вроде бы поработал на национальную идею, выполнил государственный долг.

Модернизация из национальной идеи президента превращается в его головную боль: как сделать так, чтобы разговоры о модернизации перешли в практическую плоскость? Еще в мае он создал при себе самом комиссию по модернизации и технологическому развитию. Прошло полгода — и сплошные разговоры, все президента в его благом начинании поддерживают, но мало что делают. Странно, что еще не создано академии инновационной модернизации…

На последнем экономическом совещании Медведев дал поручения чиновникам подготовить к февралю законы по модернизации. Чиновники уже ворчат: какие такие новые законы для модернизации, если много несделанного в других программах? Совсем недавно правительство обновило программу антикризисных мер. Тем более что премьер Владимир Путин слово “модернизация” уважает, конечно, но не ставит его в разряд волшебных.

Евгения ПИСЬМЕННАЯ