КС преодолел языковой барьер

Поскольку порядок использования языков должен определяться исключительно законами, суд постановил, что правительство превысило полномочия. Премьер-министр Юлия Тимошенко заявила, что Кабмин готов выполнить решение КС, а представители правых партий считают необходимым рассмотреть данный вопрос в Верховной Раде.

Вчера КС огласил решение относительно конституционности постановления Кабмина №1033 от 5 сентября 2009 года, обязывающее педагогов использовать на работе только украинский язык. Общение на других языках допускалось лишь в школах с обучением на языках национальных меньшинств. В октябре прошлого года 52 народных депутата Партии регионов обратились в КС с просьбой определить, соответствует ли данное постановление Конституции. По мнению одного из инициаторов обращения, народного депутата Вадима Колесниченко, Кабмин нарушил права граждан, поскольку государство не может решать, на каком языке им говорить.

КС счел претензии “регионалов” справедливыми. Согласно решению суда, Кабинет министров “вышел за пределы своих полномочий”, так как Конституция определяет порядок использования языков исключительно законами Украины, а не постановлениями правительства. Со вчерашнего дня постановление Кабмина №1033 утратило силу.

Премьер-министр Юлия Тимошенко вчера заявила, что правительство готово выполнить решение КС. Однако соратников премьера это решение огорчило. “Выполнять решение Конституционного суда, конечно, необходимо, но мне обидно, что оно принято. Постановление правительства было абсолютно нормальным и касалось исключительно украинских школ, где говорить на украинском языке совершенно естественно. В любом случае это не юридическое, а политическое решение”,— считает председатель комитета Верховной рады по вопросам культуры и духовности Владимир Яворивский (БЮТ).

Вадим Колесниченко остался удовлетворен решением КС, назвав его “по-настоящему европейским”: “Ведь в Европе не только бесконечно говорят о правах граждан, как это делалось у нас последние пять лет, но и заботятся о них вне зависимости от того, на каком языке они говорят. Надеюсь, с принятием этого решения уходит бездарная эпоха насильственной украинизации, насаждавшейся Виктором Ющенко”.

По мнению председателя Всеукраинского объединения “Свобода” Олега Тягныбока, решение КС касается “не сути вопроса, а формы его утверждения”. “Суд определил, что такое решение должно принимать не правительство, а парламент. В ближайшее время мы пройдем в Верховную раду и будем все делать в этом направлении. А пока будем оказывать давление на власть с помощью митингов и других форм протеста. Дальнейшего наступления на наш родной язык мы не допустим”,— заявил господин Тягныбок.

Артем СКОРОПАДСКИЙ