Rambler's Top100
ДАЙДЖЕСТ

Журнал на украинском языке не нашел своего читателя

[08:42 01 августа 2008 года ] [ Коммерсант-Украина, №132, 1 августа 2008 ]

Сегодня журнал “Новинар” выйдет в последний раз.

Издатель Джед Санден, вложивший в этот проект 2 млн долл , сказал, что закрывает издание, поскольку убедился: в Украине низок спрос на украиноязычные издания. Эксперты подтверждают информацию господина Сандена: изданиям на украинском языке сложнее развиваться на рынке печатных СМИ, поскольку рекламодатели ориентированы на более обеспеченную русскоязычную часть населения страны.

Сегодня выходит последний номер журнала “Новинар” (издательский холдинг KP Media). Главный редактор “Новинара” Ольга Крыжановская сказала, что редакцию об этом известили вчера.

Украиноязычный еженедельный общественно-политический журнал “Новинар” издавался с 20 августа 2007 года тиражом 15 тыс. экземпляров. Его запуск холдинг KP Media, издающий сходный по концепции русскоязычный еженедельник “Корреспондент”, пояснял “необходимостью удовлетворения потребностей украиноязычного читателя”. По словам источников в холдинге, объем инвестиций в журнал составил около 2 млн долл .

Как сообщил глава холдинга Джед Санден, языковой вопрос стал основной причиной закрытия журнала. “Журнал на украинском языке продавался тяжело. Но останется его интернет-версия, на которой мы теперь сконцентрируемся. Думаю, вся команда журналистов печатной версии переключится на интернет”, — сказал господин Санден.

“Два миллиона — это большая сумма, удивительно, что они так быстро закончились”, — прокомментировал закрытие “Новинара” главный редактор журнала “Фокус” издательства “Украинский Медиа Холдинг” Михаил Гладкий. Он также сообщил, что их издательство “изначально не запускает украиноязычные бизнес-проекты, поскольку интуиция подсказывает, что они убыточны”. Кроме того, Михаил Гладкий отметил: вероятная причина сворачивания “Новинара” — то, что “до сих пор не верстаются рекламные бюджеты на осень, рекламные агентства замерли в ожидании кризиса, как в 1998 году”.

Директор “Украинского Медиа Холдинга” Татьяна Ефименко так пояснила причину, по которой украиноязычные издания не пользуются спросом на рынке: “70% украинцев говорят и думают на русском языке. Кроме того, среди тех, кто говорит по-русски, больше обеспеченных людей, на которых ориентированы рекламодатели, без которых существование печатных СМИ невозможно”.

По словам бывшего шеф-редактора журнала “Теленеделя” Юрия Вишневского, даже попытка запустить украиноязычную версию развлекательной газеты “Теленеделя” во Львове в 1999 году провалилась, поскольку “выяснилось, что журнал на украинском языке продается хуже, чем на русском”.

Дарья ТРУСОВА

Добавить в FacebookДобавить в TwitterДобавить в LivejournalДобавить в Linkedin

Что скажете, Аноним?

Если Вы зарегистрированный пользователь и хотите участвовать в дискуссии — введите
свой логин (email) , пароль  и нажмите .

Если Вы еще не зарегистрировались, зайдите на страницу регистрации.

Код состоит из цифр и латинских букв, изображенных на картинке. Для перезагрузки кода кликните на картинке.

ДАЙДЖЕСТ
НОВОСТИ
АНАЛИТИКА
ПАРТНЁРЫ
pекламные ссылки

miavia estudia

(c) Укррудпром — новости металлургии: цветная металлургия, черная металлургия, металлургия Украины

При цитировании и использовании материалов ссылка на www.ukrrudprom.ua обязательна. Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентства "Iнтерфакс-Україна", "Українськi Новини" в каком-либо виде строго запрещены

Сделано в miavia estudia.