Rambler's Top100
ДАЙДЖЕСТ

“Евро дало нам толчок к модернизации”

[14:02 21 марта 2012 года ] [ День, № 49, 21 марта 2012 ]

Как медики будут преодолевать языковый барьер и на каких условиях будут предоставлять помощь иностранцам во время чемпионата.

До чемпионата по футболу осталось 80 дней. По прогнозам оргкомитета Евро-2012, в Украину приедут 800—900 тысяч гостей. Понятно, что такое количество людей, а тем более фанатов грозит непредвиденными ситуациями (вспомним хотя бы недавний случай на стадионе в Порт-Саиде, когда в результате драки между фанатами двух футбольных команд 74 человека погибли и более полутора сотен получили ранения). Готовы ли медицинские заведения Львова к Евро-2012, как медики будут преодолевать языковой барьер, на каких условиях будут предоставлять медпомощь иностранцам — в разговоре с начальником Львовского городского управления здравоохранения Владимиром ЗУБОМ.

— В соответствии со спецификой нашей отрасли, мы должны быть готовы оказывать помощь при любых обстоятельствах, с утра до утра, с 1 января до 31 декабря, — отмечает Владимир Иванович. — Но такое серьезное мероприятие как еврочемпионат, который по масштабам и массовости находится на третьем месте после олимпиад и чемпионата мира по футболу, требует, конечно, серьезной подготовки. Мы уже подготовили несколько учреждений для приема болельщиков. В частности, многопрофильную Восьмую больницу, которая расположена ближе к стадиону и фанзоне. В ней в период подготовки к Евро создано отделение нейрохирургии, микрохирургии глаза, травматологический пункт, увеличено количество коек интенсивной терапии. В Больнице скорой помощи завершаются работы по созданию отделения неотложной помощи. Кроме того провели обучение персонала, разработали концепцию медицинского обеспечения во время Евро, где отмечены медицинские учреждения, которые будут принимать семью УЕФА (речь идет о коммерческих партнерах, руководстве УЕФА, судьях, спонсорах. — Т.К.), команды, иностранных гостей, VIP-гостей. Определены и учреждения, которые будут обеспечивать первичную медицинскую помощь жителям города. Горожанам во время Евро помощь будет предоставляться в тех же объемах, что и сейчас. Среди других аспектов работы — медицинское обеспечение в местах массовых мероприятий (на стадионе, в фанзонах и других местах, где будет находиться много людей), предоставление помощи на случай чрезвычайных ситуаций и обеспечение семьи УЕФА.

— Выдержат ли наплыв болельщиков местные медицинские учреждения?

— Предусматривается, что в день матча во Львове будет втрое больше гостей, чем может принять стадион. Вместимость стадиона — 32 тысячи болельщиков. Поэтому в дни матчей ожидаем до 100 тысяч гостей — и из-за рубежа, и из Украины. С учетом того, что во Львове будут играть команды из Германии, Португалии и Дании, соответственно, болельщики приедут оттуда. Германия уже подтвердила, что их болельщиков во Львове будет до 20 тысяч. Дания говорит о пяти тысячах. Приблизительно столько же гостей ожидаем из Португалии. Болельщиков, которым понадобится помощь, будут принимать семь больниц. Шесть — государственного подчинения и одна частная структура. В этих учреждениях в ноябре находилась экспертная комиссия УЕФА, которая подтвердила готовность лечебных заведений. Львовский онкологический центр находится в пяти километрах от евростадиона и будет задействован в течение трех дней, в период проведения матчей (9, 13 и 17 июня), то есть в пиковые дни нагрузки. Направим туда бригаду хирургов из больницы скорой помощи, которые будут оказывать помощь в случае политравмы, а также нейрохирургов. Во время проведения еврочемпионата будет работать вышеупомянутая восьмая больница, кардиологический центр, военный госпиталь, больница скорой медицинской помощи, клиническая больница Львовской железной дороги, которые находятся в 10 минутах езды от стадиона. Диагностический центр Святой Параскевы, частная структура, будет задействована сугубо для диагностики травм футболистов и обследования других пациентов.

— Какова ситуация относительно языковой подготовки персонала?

— У нас достаточно медиков, которые владеют английским языком. Их и будем привлекать, в первую очередь, на дежурство, чтобы не было языкового барьера. Но для упрощения работы наших врачей в каждой точке, где будут обслуживать иностранцев, в том числе в диспетчерской службе скорой медицинской помощи, задействуют волонтеров (в основном студентов медицинского университета), которые будут подстраховывать врачей. Уже провели совещание с представителями Минздрава, УЕФА и Нацагенства, где было подтверждено, что основной язык общения — английский. Также принимаем во внимание, что много приедет немцев. Соответственно, учим немецкий.

— На каких условиях иностранцам будут оказывать неотложную медицинскую помощь?

— УЕФА рекомендует болельщикам, которые приедут в Украину из-за рубежа, иметь при себе страховой полис. Кроме того, УЕФА рекомендует гражданам, приезжающим в Украину, иметь при себе пластиковые карточки, с помощью которых можно будет рассчитаться за определенные услуги, среди них — медицинские, в терминалах, которые установят во всех базовых больницах. Мы разработали четыре варианта обслуживания иностранцев в учреждениях здравоохранения. Все детально расписаны и будут представлены как лечебным учреждениям, так и иностранцам.

— Какое количество карет “скорой помощи” будет работать на стадионе? Обновлен ли парк “скорой”?

— Алгоритм работы “скорой помощи” на стадионе не только разработан, но и проверен праздничным открытием стадиона “Львов-Арена” и матчем Украина-Австрия. На стадионе будут дежурить семь карет “скорой помощи”, из них две — для команд, одна — для VIP-персон. Четыре будут расставлены по периметру стадиона. Кроме того, зарезервируем пять машин, которые будут выезжать при необходимости. На выездах будут работать одни и те же люди, которые знают стадион, потому что уже там работали, знакомы с его особенностями и т. д. Будем отрабатывать эту схему в чемпионате Украины — на матчах при участии “Карпат” на “Львов-Арене”. Точно так же и в больницах — в дни матчей там будут дежурить одни и те же бригады врачей. Основное — правильно организовать процесс.

Парк карет “скорой помощи” пока что не обновлен, хотя мы подали предложение на приобретение 20 машин за счет средств городского бюджета. Техническое состояние медицинского автотранспорта не выдерживает никакой критики. В конечном счете, дело все равно движется, потому что в процессе подготовки к Евро мы смогли оснастить все “скорые” аппаратами ЭКГ, пневмошинами, дефибрилляторами и мешками Амбу (кислородные мешки. — Т. К.) для искусственной вентиляции легких.

— В целом проведение Евро для вашей отрасли — позитив или все же лишние хлопоты?

— Евро для страны — огромное событие, поскольку речь идет о возможности позиционировать страну как мощное европейское государство. Все зависит от того, сможем ли мы воспользоваться этим шансом. Относительно нашей отрасли: Евро дало нам толчок к модернизации, несомненно. Мы вложили за этот период в развитие львовской медицины 30 миллионов гривен из городского бюджета на ремонты и новое оборудование, причем от государства пока что не получили ни копейки.

Татьяна КОЗЫРЕВА

Добавить в FacebookДобавить в TwitterДобавить в LivejournalДобавить в Linkedin

Что скажете, Аноним?

Если Вы зарегистрированный пользователь и хотите участвовать в дискуссии — введите
свой логин (email) , пароль  и нажмите .

Если Вы еще не зарегистрировались, зайдите на страницу регистрации.

Код состоит из цифр и латинских букв, изображенных на картинке. Для перезагрузки кода кликните на картинке.

ДАЙДЖЕСТ
НОВОСТИ
АНАЛИТИКА
ПАРТНЁРЫ
pекламные ссылки

miavia estudia

(c) Укррудпром — новости металлургии: цветная металлургия, черная металлургия, металлургия Украины

При цитировании и использовании материалов ссылка на www.ukrrudprom.ua обязательна. Перепечатка, копирование или воспроизведение информации, содержащей ссылку на агентства "Iнтерфакс-Україна", "Українськi Новини" в каком-либо виде строго запрещены

Сделано в miavia estudia.