Djed Mraz оставил киевских футболистов без подарков

Ночь перед Рождеством

Хорватия готовится к Рождеству. Закупает сувениры, пьет глинтвейн и ждет визита Djeda Mraza (Деда Мороза). Но в этом году он пришел на Балканы как никогда рано. Еще за три дня до матча загребских динамовцев с киевскими в столице Хорватии наблюдались комфортные +12 градусов. Во вторник же лафа закончилась: дождь, снег, опять дождь. Что привело к катаклизму, из-за которого футбол отошел на второй план. Матч был остановлен на добрые полтора десятка минут. Вообще-то это ЧП, которое крайне редко встречается в Лиге чемпионов, а в ходе последнего, решающего 6-го тура УЕФА вообще требует от арбитров начинать все игры секунда в секунду во избежание подковерной борьбы между конкурентами за высокие места. Но снег валил так, что разметка на поле исчезла за считаные минуты. Арбитр увел команды в раздевалки, а обслуживающему персоналу стадиона (ох и развалина этот “Максимир”! Обшарпанный, полусгнивший… Как метко подметил наш английский гид Стюард, “настоящий антиквариат”) было велено привести все в порядок.

Минувшим летом довелось стать свидетелем уникального матча на “Донбасс Арене”. Того самого, Украина — Франция, который (в первый и пока в последний раз в истории чемпионатов Европы) был прерван по погодным условиям. Когда футбольный газон превратился в одну огромную лужу, на поле высыпали чуть ли не все работники стадиона. Не удивлюсь, если на поле были даже топ-менеджеры “Донбасс Арены”. В Загребе на поле неспешной походкой вышли от силы десять техработников, которые вальяжно ходили по полю, посыпали песочком, красили особой краской линии штрафной и боковые, всем своим видом показывая: “Нам за это не доплачивают”.

Игра все-таки продолжилась, но, как выяснилось, это был чуть ли не самый интересный эпизод во время всего матча. Поэтому собственно о футболе — ниже, а пока о загребских наблюдениях.

Великий и могучий хорватский язык

Это что-то с чем-то! Не раз и не два у автора с коллегами лица растягивались в улыбках. Дед Мразь — это, конечно, безусловный хит №1. Мы смеемся, хорваты непонимающе пожимают плечами, мол, что такого? К слову, почитаемый на наших просторах Святой Николай выглядит в виде шоколадных конфет точно так же, как Мразь, но зовется более уважительно — Дед Божич.

Дальше — больше. Название книжного магазина “Книжара левак” мы идентифицировали как “контрабандная книга” либо просто — “плохие книги”. Озадачились, когда встретили на пути “Превредный банк”. Небось, проценты огромные по кредитам дерут, вредины… Но “Министерство здравости и социальной скорби” поставило нас в тупик. Кстати, нам у себя такое тоже надо бы учредить. Чего-чего, а второго в Украине хватает.

Но справедливости ради стоит отметить, что хорватский язык забавный только на вид. Да-да, именно так! На слух же воспринимается совсем иначе. Мы с коллегами с первых же минут бросили попытки общаться с местным населением посредством международного английского — говорили на украинском. Нам отвечали на хорватском. Понимали друг друга ПРЕ-КРА-СНО! Языки действительно достойно похожи, и это не единственный украинский “след” в Хорватии.

“Наши” в городе

В гостинице включил в виде фона под написание репортажа местный музыкальный канал. Так, в местном хит-параде ТОП-10 оказалось сразу два клипа хорватской певицы Елены Розги. Музыка — так себе, голос — тоже, внешность — вполне. В общем, местная Тина Кароль или около того. К чему это я? Так ведь Елена — подруга киевского динамовца Огнена Вукоевича. Учитывая, что предыдущей его “герлфренд” была “экс-мисс Хорватия”, констатируем факт: наш пострел везде поспел!

Огнен, кстати, из выступающих в украинском чемпионате хорватов безусловный фаворит не только симпатичных девушек, но и всего половозрелого населения Загреба. Любят его здесь. Потому что свой, местный. Другой нынешний киевский хорват Нико Кранчар — тоже воспитанник “Динамо” (Загреб), но в свое время имел неосторожность перейти в стан злейшего врага — в “Хайдук” из Сплита. Потому отношение к нему в столице не столь однозначное. Что уж говорить о Дарио Срне, который сплитский до мозга костей. В Загребе его, скажем так, терпят. За то, что отдается в игре за сборную. О любви/нелюбви речь не идет.

Тем не менее не все столь категоричны. Так, автору удалось увидеть в одном из многочисленных фан-магазинов Загреба картину: футболки Срны и Кранчара висят рядом в витрине (рядом еще Чорлука из московского “Локомотива”, но до него нам дела нет). Правда, если первая — аутентичная — шахтеровская с номером 33 на спине, то футболка Кранчара вовсе не динамовская — еще времен его выступлений за английский “Портсмут”.
Браун Идейе за год в Киеве снег видел, но в таких условиях пока не играл. Фото: Рейтер.
Браун Идейе за год в Киеве снег видел, но в таких условиях пока не играл. Фото: Рейтер.

Как потерять полмиллиона евро за 25 секунд

Кранчар, хоть и прилетел в Загреб вместе с киевлянами, играть не мог — травма. Красивая версия о том, что приехал поддержать нынешних партнеров в игре против бывших, не проходит. Скорее просто сэкономил на билете. Ведь отпуск у киевлян начинался сразу после финального свистка, а Нико все равно собирался ехать на родину.

Вукоевичу же пришлось покрасоваться перед родной публикой. Но на неродной позиции. Из-за проблем киевлян с составом хорват был вынужден играть в защите. Показал себя не лучше и не хуже остальных. Сравнить-то не с кем, так как собственно футбола на таком поле быть не могло, что признал после матча Алексей Михайличенко (Олег Блохин по настоянию врачей по-прежнему носит статус “нелетучего голландца”). А оба мяча, по иронии судьбы, были забиты во внеурочное время. Ярмоленко отличился красивейшим ударом, когда истекли 45 минут первого тайма. А когда до конца последней, 3-й, добавленной ко второму тайму минуты оставалось 25 секунд, вратарь киевлян Максим Коваль зачем-то сбил в штрафной Крастановича. Пенальти — гол — 1:1. И миллион евро призовых за победу в ЛЧ автоматически превращаются в полмиллиона каждому из соперников за ничью.

Табло

“Динамо” (Хорватия) — “Динамо” (Украина) — 1:1.

Голы: Крстанович (90+4, с пен.) — Ярмоленко (45+1).

Руслан МЕЖЕНСКИЙ