“Яндекс” перевели на украинский

Российский интернет-холдинг “Яндекс” оптимизировал поисковую систему yandex.ua под украинских пользователей. С октября при поиске по запросам пользователей с украинским IP-адресом в первую очередь будут показываться украинские сайты. Эксперты считают, что “Яндексу” стоило адаптировать свои сервисы еще при выходе на Украину, и прогнозируют, что за счет этого поисковая система сможет увеличить свою аудиторию.
С октября система yandex.ua оптимизировала свой поиск по украинским сайтам. Теперь в ответ на запросы пользователей с с украинским IP-адресом в первую очередь будут показаны украинские сайты. До сих пор yandex.ua осуществлял поиск преимущественно по российской базе сайтов “Яндекс”. Также компания разработала украиноязычный интерфейс и почту с расширением @yandex.ua. “Сейчас украинская аудитория составляет 5,42% от общей аудитории портала. Мы рассчитываем на не менее чем двукратный рост нашей аудитории в год”,— заявил директор компании “Яндекс. Украина” Сергей Петренко.

Компания “Яндекс” основана в 1997 году компанией CompTeK. Неаудированная выручка за 2006 год — 72 млн. долларов, чистая прибыль — 29,9 млн. долларов. Портал yandex.ua был запущен осенью 2005 года. Украинский офис компании открыт в мае 2007 года. По данным Bigmir-Internet, поисковая система “Яндекс” с рыночной долей 16,1% занимает второе место по популярности на Украине после Google.

Основной конкурент “Яндекс” на Украине — Google — адаптировал свою систему поиска к украинскому интернету в 2003 году с регистрацией домена google.com.ua, отмечает представитель Google на Украине Дмитрий Шоломко. “'Яндексу' стоило сделать подобную систему поиска еще в 2005 году — с запуском yandex.ua”,— считает генеральный директор поисковой системы “Мета” Юрий Назаров. А директор интернет-рекламного агентства “Эхо” Максим Макаренко объясняет решение компании интересом к украинскому рынку. “Украинский рынок показывает высокую динамику роста, поэтому логично, что компания заинтересовалась возможностью увеличения своих доходов на этом рынке”,— говорит он.

По мнению маркетинг-директора Bigmir-Internet Александра Тисменецкого, “Яндекс” может увеличить аудиторию за счет адаптации своих сервисов для украинской аудитории. По мнению господина Назарова, украинская версия сайта может привлечь пользователей с Западной Украины. “Это около 10% пользователей нашей системы”,— отмечает он.

“Через несколько лет основная борьба за пользователей поисковых систем на Украине будет происходить между Google и 'Яндексом'”,— полагает генеральный директор хостинговой компании Imena.ua Павел Блоцкий. По его мнению, “Яндекс” имеет преимущество для рекламодателей — его услуги можно оплатить через местные банки, тогда как размещение рекламы на Google оплачивается путем перевода средств на счет главного офиса, что занимает больше времени.

Наталия ТЮТЮНЕНКО, Виталий СЕЛИК